Weihnachten

Weihnachten ist jetzt zwar schon vorbei, aber ich wünsch euch allen trotzdem nochmal ein frohes Weihnachten, eher nachträglich oder so, aber egal :D

Also jetzt mal zu meinem Weihnachten hier in Amerika: am 24., Christmas Eve, sind die näheren Verwandten gekommen, also Oma, Opa, Tante, Onkel, Brüder, Schwestern usw. Alle haben irgendwas zu essen mitgebracht, und natürlich auch Kekse! :D Ich glaub davon hab ich mich hauptsächlich ernährt, aber is ja immer so an Weihnachten. War also eher ein gemütlicher Abend. Später am Abend wurden dann die Geschenke verteilt und ausgepackt, was eigentlich eher unüblich ist, da die Geschenke am 25. ausgepackt werden, aber is jetzt eben so, ich weiß auch nich wieso.. 

An dieser Stelle einmal ein dickes, fettes Danke an alle die mir Geschenke aus Deutschland geschickt haben! <3 Vor allem meine Familie, kam aber auch noch bisschen was anderes an :) Danke danke danke, ihr seid die besten :* Vor allem über den DEG Schal hab ich mich gefreut, danke Cori :* 

Meine Gastschwester, 6 Jahre alt, Einzelkind, hat so viele Geschenke bekommen und wollte alles auf einmal ausprobieren :D da müssen dann die beiden großen Schwestern hinhalten... Das war echt stressig. Ich hab fast den ganzen Abend und teilweise am 25. mit ihr gespielt. Ich hab dann auch öfters gesagt ich möcht einfach mal sitzen und kann später mit ihr weiter spielen, sie war dann kurz traurig, hat sich aber schnell den nächsten Gesucht :D
Der größte Unterschied für mich war eigentlich das Essen. Es war eher wie so ein Büffet. Jeder hat sich genommen was er mochte und das wars dann. Bei mir zu Hause is das ja bisschen anders, da gibts jedes Jahr Fisch, Fischsuppe, etc. Also eigentlich den ganzen 24. garkein Fleisch. Hier gabs jetzt am 24. nich irgendwie hauptsächlich Fleisch oder so, aber dafür dann am 25. einen fetten Schinken :D Und natürlich mega leckeren, geilen Kuchen. Einmal Schokoladen Pie Cake (weiß auch nich was das is), dann Pecan Pie (Yuuuuuum *.*) und Pumpkin Pie. Pumpkin Pie hab ich nich probiert, weil ich kein Kürbis mag, aber die anderen beiden waren richtig geil, vor allem das Schoko Ding! *.* 

Ich hab auch meinen Beitrag geleistet, und gebrannte Mandeln gemacht :) Ich glaub die sind auch ziemlich gut angekommen, zumindest haben alle gegessen und gesagt die sind lecker ;) Und dafür, dass ich die zum ersten mal gemacht hab sind die eigentlich gut gewesen. 

Vom Plätzchenbacken hab ich leider keine Fotos, weil mein Akku leer war, dafür aber einige von Weihnachten:

Der DEG Schal :) nochmal Danke Cori :*

Meine gebrannten Mandeln ;)

Meine Gastschwester mit dem Schal :D
Sie wollte auch unbedingt so ein Foto  machen ;D

Das is mein kleiner neuer Teddy aus dem Build a Bear Workshop :D Ich wollte mir unbedingt einen machen, und hab mir gleich einen mit Minnesota Wilds Trikot gekauft :) Eishockey eben..

Das war gestern. Wir sind zum Lake Rebecca
gefahren. Da liegt noch richtig viel Schnee,
genug zum Schlittenfahren ;) 

Aber bevor wir Schlitten fahren, müssen wir uns erstmal auf den
gefroren See stellen und Fotos machen :D Am Anfang
hatte ich schon bisschen Angst, dass das Eis nicht dick genug ist.

Das War auch gestern auf dem Rückweg. Wir sind vom Lake Rebecca
zu Applebee's gefahren. Yuuuum. So lecker da! Ich will nochmal :D

Also das sind jetzt erstmal paar Fotos, die anderen sind verwackelt :D die kleine möchte jetzt immer Fotos mit meiner Kamera machen. Wie man sieht haben wir hier reichlich Schnee, und Temperaturen an die -20 Grad.. EISEKALT!! Ich würde hier glaub ich mit der 'Winterjacke' die ich aus Deutschland hab nicht überleben :D
Bei uns fängt Schule schon wieder am 3. Januar an, was ich irgendwie nicht verstehe. Wieso?! Wo is der Sinn? Das is mitten in der Woche, am Donnerstag. Da kann man die 2 Tage doch auch mal wegfallen lassen oder? Ich mein in Deutschland sind bis zum 6. Januar Ferien. Wieso hier nur bis zum 3.? Am Liebsten würd ich die Tage einfach zu Hause bleiben, aber neeee ich muss ja zur Schule. Ich finds Sinnlos. Dann haben wir 2 Tage Schule, und danach wieder Wochenende -.- 

So, das wars dann auch schon wieder, Neujahr mach ich vielleicht ein Video. Hab einfach Bock mal wieder ein Video zu machen, dann kann ich euch auch von Silvester erzählen, muss ich nich schreiben ;) Jetzt muss ich nur noch das Programm zum schneiden zum laufen bringen :D

Und natürlich wünsch ich euch allen noch nh guten Rutsch ins neue Jahr :*

Jess :*

Wohoooo

Hahaha schon wieder im Computerraum, Video Production, die Lehrerin chillt voll. Gucken 'A Nightmare Before Christmas' und duerfen eigentlich machen was wir wollen. Ich Hab also erstmal schoen YouTube Videos geguckt und bin hier grade mein Handy am Laden, ja, ich lade mein Handy in der Schule ;) Duerfen wir ja auch immer benutzen, interesiert niemanden :D

Sooo, also ich habe den Blogeintrag 'Wohoooo' genannt, weil ich hier jetzt schon 3.000 Views habe, geht teilweise auch schon an die 1.000 views im Monat, was ich eigentlich ziemlich genial finde, weil ich ja nur so aus Spass Privat am bloggen bin, damit kein Geld verdiene, was ich machen koennte, und eigentlich nur meine Liebsten auf dem Laufenden halten will, wie ich immer wieder sage :D

Also danke, danke, danke fuer eure Unterstuezung (aaaaaah ich weiss nich mehr wie man Unterstuetzung schreibt... bin mir grad nich mehr sicher :D ) und ich werde auch versuchen oefters zu bloggen und mehr Videos hochzuladen, vielleicht am Samstag, da gehts wahrscheinlich in die Ridgedale Mall, die Mall in der ich auch am Black Friday war, und dann wird nochmal Christmas Shopping gemacht. Die haben hier zwar nich The Body Shop, hab ich ueberal gesucht :( Aber dafuer Bath and Body Works, was auch ziemlich genial ist. Da geh ich noch was fuer meine Gastmutter kaufen, und fuer Milica, fuer alle anderen hab ich was. Fuer meinen Gastvater mach ich Self Made Karamell Bonbons und fuer Weihnachten mach ich gebrannte Mandeln. Ich glaub das hab ich aber auch schon vor paar Stunden gesagt :D 

Vielleicht werde ich mal ein Video machen, in der ich traditionelle Unterschiede an Weihnachten aufliste. Dazu muss ich sagen, dass wir zu Hause nich wirklich traditionell deutsch feiern, sondern eher polnisch. Also mit Fisch und allem, dasselbe an Ostern und Neujahr :)

Schreibt mir einfach mal was ihr sonst noch so sehen/lesen wollt :)

Jess :*

Unterricht :D

Haaaallo meine Lieben :) 

Also ich bin grade in der Schule, eine von 2 Klassen die ich immer im Computerraum hab, Black and White Photography. Haben grade Filme gerollt.. wohooo spannend ;) Naaja eher nich. Haben jetzt aber die ganze restliche Stunde nicht zu tun, weshalb ich mir gedacht hab: Heeeey machst du mal einen sinnlosen Blogeintrag :D 

Nach der Schule geh ich heute wahrscheinlich in der Galaxy Daycare aushelfen, Vorschulkinder, bis 5. Klasse sowas wie nh Ganztagsbetreuung. Meine juengere Gastschwester hat sich schon richtig darauf gefreut, als ich ihr gestern gesagt habe ich komme VIELLEICHT! Das war sooooo suess wie die sich gefreut hat, also kann ich ja wohl nich anders als vorbeikommen ;) 

Fuer uns ist heute auch endlich der letzte Schultag!! Am 24. und 25. kommt dann wieder mehr oder weniger die ganze Familie zu uns und es wird Weihnachten gefeiert. Ich mach am 23. lecker gebrannte Mandel, und hoffe mal die werden gut und nich verbrannt oder so. Koennt ihr euch das Vorstellen: Weihnachten ohne Weihnachtsmarkt?! Da kommt bei mir garkeine Weihnachtsstimmung auf :( 

Ich hoffe mal das kommt dann heute beim Plaetzchenbacken bei Omi ;) Meine Gastmutter holt Mariana und mich dann von der Daycare ab, und dann gehts auf zu Oma und Opa zum Plaetzchenbacken. Yuuuuumy *.*  Da freu ich mich jetzt schon drauf :) Gleich gibts noch eine Stunde im Computterraum, also US History. Projekt ueber die 3. Entdeckungsreise von Columbus. Das is lustig, das macht Spass... Ich glaub immernoch daran, wenn ich mir das einrede, stimmt das irgendwann auch :) 

Achja, was ich vergessen hab so erwaehnen: Als die erste Stunde angefangen hat, haben die hier erstmal schoene Weihnachtsmusik gespielt... durch den Lautsprecher.. wird eigentlich jeden Freitag nach der Schule gemacht :D 

Soooo, ich merke langsam das hier alles durcheinander is, also hoer ich an diesem Punkt mal auf, und hab immerhin irgendwie 15 Minuten totgeschlagen ;) Und mich dabei weiterhin schoen fleissig durch die amerikanische Apple Tastatur gekaempft :D

Morgen lad ich dann vielleicht ein paar Bilder vom Keksbacken hoch, kommt drauf an wie die Bilder sind ;) 

Achja, Paeckchen sind alle raus, und auf dem Weg nach Deutschland, Briefe und Karten mit Weihnachtsgruessen gehen noch raus, hab aber alle falsch adressiert und die sind dann zu mir gekommen :D Ich Dussel wusste nie wie das geht und habs dann noch falsch aus dem Internet abgeschrieben... also dieses ganze Zeug mit dem adressieren :D

Tschuess, die Welt geht nicht unter, ich wuensche euch allen Frohe Weihnachten, geniesst es, Weihnachten mit eurer Familie zu verbringen, geniesst den Weihnachtsmarkt, Spekulatius, Lebkuchen, Stollen,  Gluehwein, etc. 

Jess :*

Creative Writing.. Langweilig :(

Ich hab creative writing geaendert. Achja, Umlaute muss ich aendern, bin am PC von meiner Gastfamilie, nicht am Laptop. Also keine Umlaute, sondern ae, ue, und oe :D sieht komisch aus, geht aber nich anders. Zurueck zu creative writing. Das war ja mal sooo langweilig und ueberhaupt nicht so wie ich gedacht habe. Am Mittwoch hat die uns 4 Artikel ueber kreativitaet und kreative Menschen gegeben, was fuer Eigenschaften die gemeinsam haben, was kreativitaet ist usw. Da sollten wir jeweils unsere Top 5-7 rausschreiben und hatten am Ende 5 oder 5 mal Top 5-7. Daraus sollten wir dann nochmal unsere Top 5-7 raussuchen (Sinn?!) und das dann am naechsten Tag in so nh Reklametafel verwandeln, aber in Bildern. Dann beschreibt mal in Bildern, das Kreative Menschen besser ihre Meinund ausdruecken koennen. 

Jedenfalls war mir das zu bloed, also bin ich jetzt in Video Production. 

Naechstes Problem: wir sind jeden Tag im Computerraum (ich glaub einer von drei an der Schule :D) und in dem gibts nur Apple zeugs. Also die Tastatur, Maus, PCs und Laptops. Haelfte der PCs sind Laptops. Ich sass da am Freitag und denk mir nur so scheisse man du bist am Arsch :D Ich hab noch nie so ein Ding benutzt, immer schoen brav Windows. Freu ich mich voll, weil da Microsoft Word steht, denk ich so Yeaaah das kenn ich..  is das anders -.- Sogar die Maus is anders! Und die Tastatur is doppelt anders.. einmal is die ja sowieso anders, weil die von apple is, und dann is die nochmal anders, weil das die amerikanische ist. Die Sonderzeichen sind anders belegt und z und y is vertauscht. Also, wenn ein Wort hier keinen Sinn ergibt, wegen dem Z oder Y, dann vertauscht das einfach und das wort sollte stimmen ^^ 

Wenn ich naechstes mal am Laptop bin, lade ich hier noch ein Video hoch. Also eher 3 glaub ich. Hier in Rockford is ein Haus mit Weihnachtsdeko, die zur Melodie von einem Radiosender blinkt :D sooooo unglaublich geil, witzig, schoen usw :D Ihr werdet es selber sehen. Und vielleicht kommen auch noch paar Bilder von anderen Haeusern, muss mal gucken :) Bevor es hier yu komisch wird mit den Umlauten und allem, mach ich jetyt mal stop.

Achja am Freitag hatten wir das Quiz ueber die Staaten mit Hauptstaedten und deren Lage.. naja ich muss mal gucken wie's gelaufen is :D weiss ich selber noch nich, ich hoffe mal auf ein C :D das gute is ja hier kann man ein C ganz leicht wegbekommen, also das duerfte kein Problem sein, vor allem, weil ich Geschichte mag. 

Jess :*

2. Trimester: Fächer, Wie läufts, Lunch...

Heeey :) 

Also heute schreib ich mal was zum zweiten Trimester, wie meine Fächer bis jetzt sind, was sich an meinem Lunch geändert hat... 

Los gehts mit den Fächern: Meinen Stundenplan hab ich schon gaaaanz oft gebloggt, glaub ich, aber jetzt sag ich eben noch genauer was zu den Fächern weil ich ja auch schon einen groben einblick bekommen hab. In der ersten Stunde Black & White Photography. Bis jetzt noch nicht geil, wirds aber mal werden. In den ersten zwei wochen B&W Photography machen wir nur Theorie. Wir lernen Fremndwörter (vocab), gucken Filme wie sich die Fotografie im laufe der Zeit entwickelt, verändert, verbessert hat, machen Notizen usw. Hört sich ziemlich trocken an, ist es auch. Muss mich echt anstrengen in der ersten Stunde nicht einzuschlafen. Wir sind aber jeden Tag im Computerraum (Lab) und da haben die nich so komische langsame PCs wie an deutschen Schulen, haun die erstmal MacBooks raus. Wird dann auch nh echt krasse umstellung für mich. Hab noch nie so'n MacBook benutzt, ich hab immer meinen guten alten Windows PC :D Jedenfalls gehts dann nach diesen 2 Wochen ans Fotografieren, und zwar richtig! Mit schöner alter Kamera, Film drehen, Film entwickeln (die haben extra einen Raum in der Schule.. Traaaaaum *.*), usw. Das wird sooo genial :) Am Ende dürfen wir alle unsere Fotos mitnehmen, die wir selber entickelt haben :) Ich freu mich da sooo drauf :D 

U.S. History: Naja was gibts da schon großartig zu sagen? Erklärt sich von selbst. Die Geschichte der USA, angefangen bei den Inkas, Majas, usw. dann kamen die Europäer... kennt man ja teilweise aus dem deutschen Geschichtsunterricht. Einziger riesiger Unterschied der mir Probleme bereitet: Staaten und Hauptstadt Quiz. Wir müssen bis Freitag alle Staaten plus deren Hauptstädte und Lage wissen. Ey ich hab doch keine Ahnung wo manche Staaten sind, geschweige denn, dass es die gibt! Naja ich versuch mal das beste draus zu machen, wird schon schiefgehen :) Zum Glück muss ich hier nur nh C in jedem Fach haben..

Lifetime Fitness: Immernoch das selbe wie letztes Trimester. Wechselt zum Semester, dann hab ich Drawing. Freu ich mich schon drauf :) 

Creative Writing: Das is echt bullshit! Also bis jetzt. Die sagt uns ja auch nicht was uns erwartet. Wir mussten heute 4 Artikel, mit jeweils 3-4 Seiten lesen und dann aus jedem Artikel 5-7 Dinge rausschreiben die uns an kreativen Dingensens am wichtigsten sind oder so. Ich habs nicht so ganz verstanden und hoffe mal die hat mitleid mit dem armen Austauschschüler ;) 

Art I: Macht bis jetzt Spaß :) Hab dieselbe Lehrerin wie in B&W, die is auch echt nett und kann ziemlich unterhaltsam sein. Haben heute angefangen mit Ton zu arbeiten.. glaub ich zumindest. Maaan mir fehlen hier schon deutsche Wörter. Also wir arbeiten mit 'Clay', und machen einen 'Designer Rock', was auch immer das sein soll. Und mit Rock, ist nicht der Rock zum anziehen, sondern ein Stein gemeint. Kann man auch missverstehen. Is bis jetzt ganz leicht, dann sollen wir da noch ein schönes Muster reinmachen und fertig. Wir können mehrere machen, der schönste wird zur Bewertung abgegeben. Und es wird kein Talent bewertet, also nicht nur Talent, sondern auch ob man sich Mühe gibt, ob man die Techniken verwendet usw. 

English 10: Das is einfach nur so wie Deutschunterricht in Deutschland... Da hab ich bis jetzt auch keine Probleme mit, wir werden später noch eine Lektüre lesen, die wir uns diesmal nicht selber kaufen müssen, sondern einfach in der Schuleigenen Bücherei ausleihen, die übrigens viel besser ist als das was ich so von Schulbüchereien in Deutschland mitbekommen hab. Da latschen wir auch immer hin um uns die Schulbücher auszuleihen.

So das wars zu den Fächern :) 

Ich bin jetzt in A Lunch, also die erste Lunch Gruppe. Es gibt A Lunch, B Lunch und C Lunch. Macht sinn ;) Das Problem ist, A Lunch ist um 11 Uhr. Jaa genau haut euch mal um 11 Uhr Burger aus der Cafeteria rein. Noch ein Grund mein eigenes Lunch mitzubringen. Ich könnte einfach nicht um 11 Uhr warm zu Mittag essen. Das is mir zu früh. Um 11 Frühstücke ich am Wochenende :D Wenn nich noch später. Und mir kommt der Tag vieeeel länger vor seit ich in A Lunch bin. Ich hab am Vormittag 3 Stunden, und Nachmittags 4. Vorher war's anders rum. Aber das gute am A Lunch ist, dass ich was essen kann, wenn ich grade hungrig werde. Ich kann morgens einfach nichts essen. Ich weiß auch nicht. Hab zu wenig Zeit und kein Appetit. Also ist das sogesehen mein Frühstück :) 

Zu U.S. History muss ich auch noch was schreiben :D das war einfach zu geil in der ersten Stunde. Wir sollten uns vorstellen. Also unseren Namen, 2 Likes, 1 Dislike, 1 thing we're good at, 1 unique thing about us. Also Ich stell mich vor: Ich heiße Jessica Leschik. Ich mag reisen und musik hören. Ich mag Justin Bieber nicht. Weiter muss ich garnicht erzählen, das wars schon. Da war Ende bei den Mädels. Ich mag Justin Bieber nicht. Einige geschockt, einige froh. Wer war wohl geschockt und wer froh?! :D Das war einfach nur zu geil :D 

So und mit dieser Geschichte gehts jetzt zu Ende :) Mehr hab ich nicht zu erzählen und ich muss dann auch mal schön brav die Staaten lernen, und eine schöne Inhaltsangabe schreiben oder sowas... Wheeey das macht Spaß -.- 

Jess :*

Short Update :)

Just wanted to tell you guys, that my blog can be translated into english now. I already know that the translator is bad, because it's just an online translator, but it's better than nothing ;) If you have a lot of fantasy, you can even put the parts of the sentences into the right order :) I'll try my best to find a better translator, but I think that wouldn't work, because english and german grammar is very different and the translator just translates everything word by word, which sounds reeeeaally strange... Well, if you go down a little bit, you'll find the translator on the left side :) I hope it helps at least a bit :)

Jess :*

HoliDazzle Parade

Hallöle ihr Lieben :)
Heute kommen eigentlich nur ein paar Bilder von der HoliDazzle Parade in Minneapolis :) War echt schön da, und zum Glück auch warm. Haben uns zuerst mit vielen Austauschschülern und den Gastfamilien in so nem Gemeindezentrum einer Kirche getroffen (glaub ich..) und haben da so'n Buffet gemacht. Jeder hat was mitgebracht und gegessen. Aus meiner Gastfamilie waren leider nur meine Gastmutter und Schwester dabei. War aber trotzdem genial, vor allem weil meine Gastmutter extra nh Doppelschicht gemacht hat, damit sie den Tag heute freikriegt. Sie ist also von ihrem Job in der Middle School direkt zum Krankenhaus gefahren um dort dann die nächste Schicht zu schieben. Ist irgendwann morgens nach Hause gekommen und ich fands einfach richtig lieb von ihr, dass sie extra für uns eine Doppelschicht eingelegt hat, auch wenn mein Gastvater und die andere Austauschschülerin letzten Endes nicht mitgekommen sind. War ganz gut, und auch toll mal wieder die Leute zu sehen die mit in Chicago waren :) Also dann gings auf nach Minneapolis, und hier kommen jetzt einfach nur die Bilder. Eigentlich wollte ich ja nichts schreiben, aber egaaal :D

Unschwer zu erkennen, ein Nussknacher :) der hat sich manchmal gedreht. Achja, wenn einige Bilder verwackelt sind liegt das daran, dass es dunkel war und teilweise nur die Lichter von den Wägen und Figuren da waren, die sich dann auch noch bewegt haben. Meine Kamera hat leider kein Nachtmodus oder so :( muss ich nächstes mal drauf achten :D

Ein Zoo Zug (oder so)

Der Zauberer von Oz

Ein grooßer Twins Baseball

Hänsel und Gretel

Das Knusperhäuschen :)

Diese komischen 3 Schweinchen, den Wolf hab ich nicht mehr draufbekommen

Ich weiß nicht so genau was das sein sollte. Sieht aus wie bunte Lampen, ich bin mir aber nicht sicher. Die Dinger haben jedenfalls geleuchtet, wie eigentlich alles auf der HoliDazzle Parade :D

Captain Jack 

Noch mehr Nussknacker :) 

Und da kommt der Weihnachtsmann mit seinem Schlitten :) Wie die Kinder sich gefreut haben, als sie Santa Claus gesehen haben. Richtig süß *-*

Rudolph the red nosed reindeer had a very shiny nose, and if  you ever saw him lalalalalala

Nach der Parade auf den Bus warten.

Da hab ich mal richtig unbeabsichtigt einen Killer Blick kassiert :D SNAPSHOT! :D

Pinnochio 

Ich finde, es war echt ein gelungener Abend, die Parade war schön, wenn auch ein bisschen kurz. Es war gut gemacht und da steckt bestimmt viel Arbeit drin diese Wägen und Kostüme zu machen. Irgendwie hatte alles so ein Märchen/Kinder Motto, was ich auch ziemlich schön fand, und die Kinder hatten auch Spaß :)
Ganz ganz liebe Grüße, frohe Weihnachten und einen wunderschönen ersten Advent,
Jess :*